江三刀端起煮好的猪肉，大伙正开心的准备好好吃一顿。必图(张维伊 饰)生气的要去找杨保中(朱泳腾 饰)麻烦，面对生气的必图，索兰(张慧 饰)(张慧 饰)解释是自己安排的，必图表明这是留给族里的人过冬吃的，现在族人已经吃不饱了。杨保中说她会下山买来粮食。关敬山(张鹰 饰)在警察大队写报告并且安排队员出去外面跑，而孙彪(宝宝龙 饰)进来喝的大醉睡着。岸古隆一过来看到孙彪的样子免了孙彪的官职。关敬山向岸古提出自己关于消灭抗联的建议，岸古安排关敬山为警察大队长。杨保中和辛有光(白海涛 饰)来到郭老抠家中买粮，郭老抠只说没有粮食，在杨保中和辛有光唱的双簧下，成功借到了粮食。